« La série : Pokémon, les voyages » : la 23ème saison de l'animé Pokémon arrive bientôt sur nos écrans !
Bien le bonjour ! On se retrouve en cette fin d'après-midi pour une petite news sur l'animé Pokémon. Vous le savez, les infos arrivent parfois sans prévenir : c'est encore le cas cette fois-ci. Si vous n'étiez pas au courant, un nouvel animé Pokémon est en cours au Japon depuis le mois de novembre, mettant en scène encore et toujours notre bon vieux Sacha, aux côtés de son fidèle Pikachu. Alors que nous n'avions aucune nouvelle quant à sa diffusion hors Japon - la série est d'ailleurs en pause là-bas à cause du COVID-19, les comptes officiels de Pokémon sur les réseaux sociaux nous donnent de petites choses bien agréables à se mettre sous la dent. Appelée sobrement Pocket Monsters chez nos amis nippons, cet animé se nommera La série : Pokémon, les voyages dans nos contrées. Je vous laisse déjà avec ce trailer et on continue de discuter de tout ça juste après.
Synopsis de la série
Sacha Ketchum, Dresseur de Pokémon, a un nouveau projet : découvrir le monde ! Mais tout d’abord, il doit se rendre avec son ami Pikachu à l’inauguration du Laboratoire Cerise, un centre de recherches qui étudie les mystères des Pokémon de chaque région. Sacha y fait la rencontre de Goh, un garçon passionné de Pokémon. Ils sont tous les deux fous de joie lorsque le Professeur Cerise leur propose de devenir des chercheurs associés. Sacha est plus déterminé que jamais à devenir Maître Pokémon, tandis que Goh veut attraper un Pokémon de chaque espèce (y compris le fabuleux Mew). Une rencontre qui augure des aventures passionnantes que nos héros vont vivre au cours de leur exploration du monde Pokémon.
Quelques infos en vrac au sujet de La série : Pokémon, les voyages
Les personnages
Bon, ces informations sont assez maigres, il est vrai, mais elles sont tout de même importantes à noter. Nous connaissons le nom en français de deux personnages : Gô ne change pas beaucoup et devient Goh, et le Prof. Sakuragi a été traduit par Prof. Cerise.
Et la diffusion chez nous, alors ?
Aux États-Unis, la série sera diffusée directement sur Netflix, comme en témoigne la chaîne Youtube officielle anglaise. De notre côté, rien n'a été annoncé à ce sujet (mais, très honnêtement, ça arrivera sans doute en 2021, j'en mets mon Pokédex à couper). En France, l'animé La série : Pokémon, les voyages sera diffusé sur deux chaînes : Canal J et Gulli (Canal J en premier, Gulli viendra ensuite, comme d'habitude). Concernant la date de sortie et le rythme de diffusion des épisodes, rien n'a encore été dit pour le moment. Tout sera fait en temps et en heure par Canal J au mois de mai, pour une sortie prévue début juin.
Vous l'aurez noté en visionnant le trailer : il s'agit d'une VAST, ce qui laisse présager une absence de doublage français pour le moment. N'ayez crainte, c'est tout à fait cohérent : la Belgique et ses studios de doublage sont confinés, tout comme nous. Il n'y a aucun intérêt à diffuser un animé aussi célèbre que Pokémon sur des grandes chaînes en version anglaise, sous-titrée française (bon, j'avoue que là, c'est vraiment une pensée personnelle, mais c'est ce qui me semble le plus logique).
Quelques images pour égayer ta fin de journée
On se laisse donc sur ces quelques mots ! N'hésitez pas à réagir à cette annonce sur notre serveur Discord ou sur nos réseaux sociaux : on aime toujours savoir ce que vous pensez de l'actualité Pokémonesque. Restez connectés, et à très vite sur Eternia ! Peace~


le 23/04/2020 à 17:57
Animé