Pokémon Écarlate et Pokémon Violet - Historique des mises à jour

Les mises à jour font partie intégrante de l'expérience de jeu. Pokémon Écarlate et Pokémon Violet y sont également sujet, qui permettent d'améliorer l'expérience de jeu, d'ajouter de nouvelles fonctionnalités ou bien de corriger des défauts du jeu. Notez qu'en général, les mises à jour sont nécessaires pour utiliser les fonctionnalités en ligne des jeux.

Sur cette page, vous retrouverez les différentes mises à jour de Pokémon Écarlate et Pokémon Violet, de la plus récente à la plus ancienne.

À noter qu'aucune interaction ne peut être réalisée entre deux jeux n'était pas sous la même version de mise à jour, que ce soit en ligne ou en local.

Ver. 4.0.0 (publiée le 3 juin 2025)

Détails

• Graphismes : Optimisées pour l'écran de la Nintendo Switch 2 et des écrans haute-définition pour une meilleure qualité d'image.
• Taux de rafraichissement : Augmenté pour des mouvements plus fluides sur Nintendo Switch 2.

Ver. 3.0.1 (publiée le 1er février 2024)

Détails

Correction de problèmes

• Si le joueur utilisait des objets pour faire gagner des niveaux à un Sepiatop jusqu'à un niveau inférieur ou égal à 29, les commandes aux boutons cessaient de fonctionner. Ce problème a été corrigé.
• Certains matériaux nécessaires pour créer CT 223 (Strido-Son) étaient auparavant laissés par un Pokémon qui n'apparaissait que dans une seule version du jeu. Ce problème a été corrigé. Les Ongles de Dinoclier ne sont plus nécessaires pour créer CT223 (Strido-Son).
• Après avoir installé l'imprimante au club de la Ligue, sous certaines conditions, les joueurs pouvaient se retrouver coincés entre l'imprimante et le mur. Ce problème a été corrigé. Les joueurs concernés peuvent maintenant parler au personnage à côté de l'imprimante et choisir "Oui !" pour se débloquer.
• Lorsqu'un Pokémon sous l'effet de Cri Draconique changeait de place avec un coéquipier, puis revenait dans le même combat, ses attaques avaient toujours plus de chances d'effectuer des coups critiques. Ce problème a été corrigé.
• Certaines capacités que Sylveroy pouvait apprendre via CT uniquement en s'unissant à Blizzeval ou Spectreval restaient dans la liste des capacités de Sylveroy, même après qu'il s'était séparé de Blizzeval ou de Spectreval. De plus, même si ces capacités étaient oubliées, Sylveroy pouvait s'en souvenir sans s'unir à Blizzeval ou Spectreval. Ce problème a été corrigé.
• Un certain nombre d'autres bugs ont été corrigés.

Ver. 3.0.0 (publiée le 14 décembre 2023)

Détails

Ajout de la compatibilité avec le contenu téléchargeable Le trésor enfoui de la Zone Zéro, Volume 2 : Le Disque Indigo pour Pokémon Écarlate et Pokémon Violet.

Les dresseurs ayant acheté le contenu téléchargeable Le trésor enfoui de la Zone Zéro peuvent maintenant partir à l'aventure dans le Volume 2 : Le Disque Indigo. Veuillez cliquer ici pour plus d'informations sur le Volume 2 : Le Disque Indigo.

Pokémon supplémentaires

• Pour les dresseurs n'ayant pas acheté le contenu téléchargeable Le trésor enfoui de la Zone Zéro, des Pokémon supplémentaires peuvent apparaitre via les modes de communication locale ou en ligne.

Ajustements relatifs aux fonctionnalités

• La difficulté du mini-jeu Chasse aux Monstres a été ajustée.

Correction de problèmes

• Correction d'un problème résultant en un comportement inattendu du talent Aux Petits Soins dans certaines situations.
• Les effets de la photosynthèse et du talent Charge Quantique ne seront plus déclenchés pendant que le talent Gaz Inhibiteur est actif.
• Un certain nombre d'autres bugs ont été corrigés.

Ver. 2.0.2 (publiée le 12 octobre 2023)

Détails

Correction de problèmes

• Sous certaines conditions, les victoires contre des Dresseurs contrôlés par l'ordinateur disséminés dans le monde du jeu pouvaient ne pas être prises en compte. En conséquence, les récompenses accessibles au joueur en fonction du nombre de combats remportés, par exemple auprès de représentants de la Ligue Pokémon dans la région de Paldea ou des membres du clan des Visages du Monstre dans la région de Septentria, ne pouvaient pas être obtenues. Ce problème a été corrigé, les joueurs touchés par cette erreur peuvent maintenant affronter à nouveau les Dresseurs contrôlés par l'ordinateur concernés pour que leurs victoires soient prises en compte et recevoir ainsi les récompenses correspondantes.
• Auparavant, il n'était pas possible de transférer certains Pokémon spéciaux vers Pokémon Écarlate ou Pokémon Violet via Pokémon HOME si les Pokémon concernés avaient été transférés vers Pokémon HOME depuis Pokémon GO, même si un Pokémon de la même espèce avait déjà été obtenu dans Pokémon Écarlate ou Pokémon Violet avant la mise à jour 1.3.2. Ce problème a été corrigé.
• Un certain nombre d'autres bugs ont été corrigés.

Ver. 2.0.1 (publiée le 13 septembre 2023)

Détails

Sortie du contenu téléchargeable Le trésor enfoui de la Zone Zéro, Volume 1 : Le Masque Turquoise pour Pokémon Écarlate et Pokémon Violet.

Les dresseurs ayant acheté le contenu téléchargeable Le trésor enfoui de la Zone Zéro peuvent maintenant partir à l'aventure dans le Volume 1 : Le Masque Turquoise. Veuillez cliquer ici pour plus d'informations sur le Volume 1 : Le Masque Turquoise.

Pokémon supplémentaires

Pour les dresseurs n'ayant pas acheté le contenu téléchargeable Le trésor enfoui de la Zone Zéro, des Pokémon supplémentaires peuvent apparaitre via les modes de communication locale ou en ligne.

Ajout de nouvelles fonctionnalités

• Il est désormais possible de verrouiller la mini-carte apparaissant pendant les phases d'exploration, de façon à ce que le nord soit toujours en haut. Pour cela, appuyez deux fois sur le stick droit après avoir ouvert l'application de carte et sélectionnez l'option Carte et mini-carte verrouillées.
• Des paramètres de caméra ont été ajoutés au menu des options. Ces paramètres permettent d'ajuster le fonctionnement de la caméra pendant les phases d'exploration.
• Nous avons ajouté une fonctionnalité permettant d'ordonner à un Pokémon qui vous accompagne pendant les phases d'exploration de rester là où il est et de vous attendre. Pour donner cet ordre, appuyez sur le stick gauche.
• Vous pouvez désormais prendre des photos en appuyant sur le bouton A dans l'application Appareil photo.
• Vous pouvez désormais écouter de la musique en appuyant sur les boutons ZL ou ZR après avoir ouvert l'application Appareil photo. Il est possible que le Pokémon qui vous accompagne dans les phases d'exploration et les personnages vous entourant réagissent à la musique.
• Dans le Club Union, les dresseurs peuvent désormais partager les photos qu'ils ont prises avec l'application Appareil photo pendant les séances du Club avec les amis avec lesquels ils jouent.
• Nous avons ajouté une fonctionnalité aux Machines à CT vous permettant de filtrer les capacités que peuvent apprendre vos Pokémon. Interagissez avec une Machine à CT et sélectionnez l'option de filtre des capacités que vous pouvez apprendre pour afficher uniquement les CT contenant des capacités que seul un Pokémon spécifique peut apprendre.

Correction de problèmes et ajustement de fonctionnalités

• Des descriptions incorrectes pour les capacités Vagues à Lames, Griffes Funestes et Hache de Pierre ont été corrigées. Les descriptions de ces capacités incluaient des expressions telles que "visant à infliger un coup critique", mais ces capacités n'augmentent pas le taux de coups critiques dans Pokémon Écarlate et Pokémon Violet. Ces expressions ont été retirées de ces descriptions.
• Nous avons corrigé un problème où l'Insigne Ramassage n'était pas appliqué au Pokémon, alors même que les conditions pour cela étaient remplies.
• Les Pokémon sauvages disposant de l'Insigne Dominant réapparaissent désormais après un certain temps si vous avez réussi à les vaincre.
• Nous avons procédé à des ajustements quant à la façon dont les icônes Pokémon étaient affichées dans les Boîtes PC.
• Un certain nombre d'autres bugs ont été corrigés.

Ver. 1.3.2 (publiée le 29 juin 2023)

Détails

• Des ajustements ont été apportés aux mécaniques de jeu pour les prochaines Compétitions Internet.

Ver. 1.3.1 (publiée le 25 mai 2023)

Taille : ~578 Mo

Détails

• Un bug provoquant le comportement incorrect du jeu dans des tournois officiels privés auxquels certains joueurs étaient invités à participer a été corrigé.

Ver. 1.3.0 (publiée le 20 avril 2023)

Taille : ~577 Mo

Détails

Ajout de nouvelles fonctionnalités

Un changement a été effectué sur la période pendant laquelle les entrées sont autorisées dans les tournois amicaux de la section compétition Internet du Stade de Combat.

Avant le changement : les entrées étaient autorisées jusqu'au début du tournoi amical.

Après le changement : les entrées seront autorisées jusqu'à la fin du tournoi amical.

Correction de bugs

Combats en réseau

• Un bug en combats en réseau qui empêchait d'envoyer le Pokémon sélectionné au combat et causait des anomalies dans le changement de Pokémon et dans le combat en lui-même lorsque vous sélectionniez « Envoyer au combat » juste avant que le compte à rebours de sélection atteigne 0 a été corrigé.
• Un bug qui empêchait le temps restant du combat de s'afficher au bon endroit lorsqu'il était inférieur à une minute en combat en réseau a été corrigé.
• Un bug en combats en réseau qui, selon la capacité utilisée au moment où votre Pokémon était mis K.O., réduisait le temps de sélection du prochain Pokémon a été corrigé.

Combats

• Un bug qui faisait se déclencher à nouveau le talent Ruminant une fois tous les deux tours après un premier déclenchement, contrairement aux spécifications de la description du talent, a été corrigé.
• Un bug qui se produisait lorsque Zoroark téracristallisé utilisait son talent Illusion pour prendre l'apparence d'un autre Pokémon a été corrigé. À l'écran Informations, le type de Zoroark téracristallisé apparaissait comme étant le type original du Pokémon dont il avait pris l'apparence plutôt que comme le type Téracristal de Zoroark.
• Un bug qui se produisait lorsque Zoroark utilisait son talent Illusion pour prendre l'apparence d'un autre Pokémon déjà téracristallisé a été corrigé. À cause de ce bug, le type à l'écran Informations indiquait faussement le type Téracristal du Pokémon dont Zoroark avait pris l'apparence.
• Un bug en Combat Duo concernant des capacités qui causaient des changements de stats pour les Pokémon qui utilisaient ces capacités a été corrigé. À cause de ce bug, le changement de stat se produisait erronément deux fois si l'utilisateur touchait deux Pokémon adverses avec une capacité donnée pendant qu'un Pokémon adverse utilisait Clonage.

Connectivité avec Pokémon GO

• Le problème principal qui causait un blocage du jeu à l'écran d'association du compte Pokémon GO a été corrigé.

Autres corrections

• Un bug qui touchait les Dresseurs recevant un Zoroark de Hisui à l'écran Cadeaux Mystère comme bonus pour les premiers acheteurs du Trésor enfoui de la Zone Zéro pour Pokémon Écarlate ou Pokémon Violet sans avoir préalablement vu Zoroark dans leur partie a été corrigé. Ce bug faisait que le Zoroark ordinaire était erronément enregistré dans le Pokédex du Dresseur.
• Un certain nombre d'autres bugs ont été corrigés.

Ver. 1.2.0 (publiée le 27 février 2023)

Taille : ~577 Mo

Détails

Ajout de nouvelles fonctionnalités

• Il est maintenant possible d'accéder depuis le menu à la page du Nintendo eShop relative au contenu téléchargeable Le trésor enfoui de la Zone Zéro.
• Les Dresseurs peuvent maintenant participer à des compétitions Internet et à des tournois amicaux au Stade de Combat. De plus, les inscriptions pour la compétition Internet officielle Paldea : prologue sont à présent ouvertes.
• Les joueurs peuvent maintenant associer leurs jeux à Pokémon GO.

Ajustements relatifs aux fonctionnalités

• Des fonctionnalités supplémentaires seront ajoutées aux Boîtes Pokémon :
  • Depuis le résumé du Pokémon, les joueurs pourront désormais modifier le surnom du Pokémon, son marquage, l'objet qu'il tient et le titre associé à son insigne ou à son ruban. Il sera en outre possible de le faire utiliser des CT, apprendre ou oublier des capacités, ainsi que réorganiser l'ordre de ses capacités.
  • Les joueurs pourront changer l'objet que tient un Pokémon en appuyant sur le bouton Y dans le menu Objets.
  • Il sera aussi possible de sélectionner Aperçu lorsque les joueurs déplacent des Pokémon ou des objets dans les menus Pokémon et Objets.
  • Dans le menu Équipes Combat, l'icône des Pokémon assignés à une Équipe Combat adoptera des teintes plus foncées si l'Équipe Combat de ces Pokémon est actuellement affichée.
• L'écran des notifications sera affiché lorsque le joueur se connecte à Internet depuis le menu principal, comme c'est déjà le cas en se connectant à Internet depuis le Poké Portail.

Correction de bugs

Raids Téracristal

• Un bug empêchant la jauge de PV d'un Pokémon Téracristal d'indiquer correctement les dégâts reçus par certaines capacités (par exemple Câlinerie) ou modifiant la jauge de PV d'un Pokémon Téracristal de manière inhabituelle après que celui-ci a subi une altération de statut peut se produire pendant les raids Téracristal. Ce problème sera résolu.
• Un bug mettant tous les Pokémon de votre camp K.O. en même temps même s'il leur reste des PV peut se produire dans les raids Téracristal au cristal noir lors des combats contre des Pokémon porteurs de l'Insigne Surpuissant. Ce problème sera résolu.
• Un bug empêchant temporairement le joueur d'entrer des commandes dans le jeu peut se produire si un Pokémon Téracristal effectue certaines actions alors que le joueur est en train de choisir la cible d'une capacité. Ce problème sera résolu.
• Un bug causant une erreur de communication peut se produire si un joueur participant à un raid Téracristal voit sur son écran un Pokémon différent de celui que l'hôte voit. Ce problème sera résolu.
• Un bug fait que des joueurs rejoignant un raid Téracristal depuis l'écran de recherche se retrouvent face à un Pokémon différent de celui qui était affiché auparavant. Ce problème sera résolu.
• Un bug empêchant les cristaux des raids Téracristal d'apparaitre pendant un certain temps peut se produire sous certaines conditions. Ce problème sera résolu.

Combats

• Les affinités de types contre des Pokémon mis K.O. n'apparaitront plus après avoir sélectionné une capacité ou une cible en Combat Duo.
• Un Zoroark qui s'est téracristallisé et a pris l'apparence d'un autre Pokémon grâce à son talent Illusion peut être identifié en tant que Zoroark grâce à l'option « Voir l'adversaire ». Ce problème sera résolu.
• Lorsqu'un Zoroark s'est téracristallisé et a pris l'apparence d'un autre Pokémon grâce à son talent Illusion, les affinités de types des capacités sont affichées en prenant en compte le type du Pokémon dont le Zoroark a pris l'apparence et non le type Téracristal du Zoroark. Ce problème sera résolu.
• Les stats d'un Oyacata avec un Nigirigon dans la gueule augmentent lorsque l'Oyacata utilise Plat du Jour, même si la capacité aurait dû être annulée (par exemple si l'adversaire utilise Abri). Ce problème sera résolu.
• Si un Pokémon se téracristallise après avoir utilisé Lien du Destin, puis est mis K.O., les effets de Lien du Destin ne s'activent pas. Ce problème sera résolu.

Autres corrections

• Nous corrigerons un bug qui force le jeu à fermer à certains endroits. En conséquence de cette correction, le nombre de Pokémon et de personnages affichés dans certaines villes et dans la nature pourrait être réduit.
• Lorsqu'un Pokémon qui n'apparait pas dans le Pokédex de Paldea est obtenu via un échange en réseau, il apparait comme étant enregistré dans le Pokédex de Paldea. Ce problème sera résolu.
• Certaines actions peuvent figer les expressions du personnage principal tant que le jeu n'aura pas été redémarré. Ce problème sera résolu.
• Certains joueurs ont signalé qu'après la Saison 1 des combats classés, s'ils accèdent à l'écran des combats classés juste après le calcul des résultats de la saison, une erreur de communication survient une fois la récompense obtenue. En conséquence, les joueurs ne peuvent plus participer aux combats classés suivants. Ce problème sera résolu.
• Si un joueur a créé plusieurs Équipes Combat mais n'utilise pas l'Équipe Combat de son premier emplacement pour les combats classés, il pourrait ne pas recevoir le Ruban Top du Classement après avoir remporté des combats classés au Niveau Master Ball. Ce problème sera résolu.
• Si, via l'échange en réseau, vous récupérez un Pokémon que vous aviez attrapé, il pourrait ne pas vous obéir, malgré ce qui est dit dans Le Profil (« Les Pokémon attrapés au niveau XX ou moins vous obéissent ! »). Ce problème sera résolu.
• Un bug empêche l'affichage d'entrées supplémentaires (par exemple les entrées pour les Pokémon chromatiques ou les Pokémon obtenus via un Échange Magique avec des joueurs ayant paramétré une autre langue) dans le Pokédex pour les espèces de Pokémon qui y apparaissaient déjà. Ce problème sera résolu.
• Des objets tels que des Poké Balls peuvent apparaitre dans certains endroits du terrain alors que ce n'était pas prévu. Ce problème sera résolu.
• Les passants ne seront plus affichés pendant certains combats qui ont lieu en ville dans le cadre de l'histoire principale.
• Un certain nombre d'autres bugs seront corrigés.

Ver. 1.1.0 (publiée le 2 décembre 2022)

Détails

• Suite au lancement de la saison 1 des matchs classés, il est désormais possible de disputer des matchs classés au Stade de Combat.
  • Veuillez consulter la notice en jeu pour en savoir plus sur la saison 1 des matchs classés.
• Correction d'un problème empêchant la musique d'être jouée correctement lors des combats contre le Conseil 4 et la Maîtresse en Chef dans l'intrigue « La Voie du Maître ».
• D'autres modifications et corrections ont été apportées.

Nous sommes reconnaissants de voir que tant de personnes jouent à Pokémon Écarlate et Pokémon Violet, et nous sommes également conscients que les joueurs et joueuses peuvent rencontrer des problèmes affectant les performances des jeux. Notre but a toujours été de fournir une expérience positive aux personnes jouant aux titres que nous proposons, et nous vous présentons nos excuses pour la gêne occasionnée. Nous prenons les retours des joueurs et des joueuses au sérieux et continueront d'œuvrer à l'amélioration des jeux.




---




Ver. 1.0.1 (publiée le 11 novembre 2022)

Détails

• Correction de bugs et ajustements divers afin d'améliorer votre expérience de jeu.
  • NOTE : pour bénéficier de la fonction « Cadeau Mystère » et des fonctions en ligne, vous devez télécharger les données de mise à jour les plus récentes.

---




Source : Page officielle de Nintendo dédiée aux mises à jour de Pokémon Écarlate et Pokémon Violet