Le dossier complet pour finir l'aventure !
Pokémon Let's Go Pikachu et Évoli
Réexplorez la région de Kanto sur Nintendo Switch !
Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune
Toutes les infos sur le retour à Alola !
Pokémon, Attaques, talents... L'outil indispensable !

Changements de la 6G - Les nouvelles terminologies

Le passage à la 3DS a augmenté le nombre de caractères alloués à la nomination. Certains noms ont donc été modifiés. Ces changements affectent aussi bien les attaques, les objets, ou encore les Capacités Spéciales que l'on appelle désormais Talents.


Modification du nom de certains Talents


Ancienne Terminologie Nouvelle Terminologie
Chlorophyle Chlorophylle
Écaille Spé. Écaille Spéciale
Feuil. Garde Feuille Garde

Modification du nom de certaines Capacités

Ancienne Terminologie Nouvelle Terminologie
Appel Défens Appel Défense
ChangeEclair Change Éclair
ChantAntique Chant Antique
ChargeFoudre Charge Foudre
CoupVictoire Coup Victoire
Crèvecœur Crève Cœur
ChantAntique Chant Antique
ChargeFoudre Charge Foudre
Crochetvenin Crochet Venin
Dernierecours Dernier Recours
Éclategriffe Éclate Griffe
ÈreGlaciaire Ère Glaciaire
Feuillemagik Feuille Magik
ForceAjoutée Force Ajoutée
Intimidation Regard Médusant
Lance-Flamme Lance-Flammes
PartageForce Partage Force
PartageGarde Partage Garde
PoudreFureur Poudre Fureur
Pouv.Antique Pouvoir Antique
Prlvt destin Prélèvem. Destin
Puis. Cachée Puissance Cachée
SouffleGlacé Souffle Glacé
TechnoBuster Techno Buster
Tempêtesable Tempête de Sable
Tempêteverte Tempête Verte
Ténèbres Ombre Nocturne
Vit.Extrême Vitesse Extrême

Modification du nom de certains Objets

Objets tenus

Ancienne Terminologie Nouvelle Terminologie
Band. Choix Bandeau Choix
B. Étreinte Bandeau Étreinte
Band. Muscle Bandeau Muscle
Band. Pouvoir Bandeau Pouvoir
Brac. Macho Bracelet Macho
Ceint. Force Ceinture Force
Ceint. Noire Ceinture Noire
Ceint. Pouvoir Ceinture Pouvoir
Chaîne. Pouv. Chaînette Pouvoir
Cuillertordu Cuiller Tordue
Écailledraco Écaille Draco
Écailledraco Écaille Océan
Flûteblanche Flûte Blanche
Foul. Bleu Foulard Bleu
Foul. Jaune Foulard Jaune
Foul. Rouge Foulard Rouge
Foul. Rose Foulard Rose
Foul. Vert Foulard Vert
Glaceternel Glace Eternelle
Grain Miracl Grain Miracle
Grif. Rasoir Griffe Rasoir
Grosseracine Grosse Racine
Herbeblanche Herbe Blanche
Herbe Mental Herbe Mentale
Herbe Pouv. Herbe Pouvoir
Joyau Electr Joyau Electrique
Lent. Pouvoir Lentille Pouvoir
Lentilscope Lentille Scope
Lent. Zoom Lentille Zoom
Lunet. Choix Lunettes Choix
Lunet. Noires Lunettes Noires
Lunet. Sages Lunettes Sages
Mouch. Choix Mouchoir Choix
Mouch. Soie Mouchoir Soie
Pierrallégée Pierre Allégée
Plaquesprit Plaque Esprit
Plaquinsect Plaque Insecte
Plaque Fantô Plaque Fantôme
Plaque Flam Plaque Flamme
Poids Pouv. Poids Pouvoir
Poign. Pouv. Poignet Pouvoir
Poudre Arg. Poudre Argent
Poudreclaire Poudre Claire
Pt de Mire Point de Mire
Rune Purif. Rune Purificatrice

Objets de combat

Ancienne Terminologie Nouvelle Terminologie
Déf. Spé. + Défense Spéciale +
Défense Spec. Défense Spéciale

Autres Objets

Ancienne Terminologie Nouvelle Terminologie
Co. Tréfond Coquillage Tréfonds
Écaillecoeur Écaille Coeur
Foss. Armure Fossile Armure
Foss. Crâne Fossile Crâne
Foss. Griffe Fossile Griffe
Foss. Racine Fossile Racine
Lettre Invit Lettre Invitation
Let. Demande Lettre Demande
Let. Réponse Lettre Réponse
Morc. Comète Morceau Comète
Morc. Etoile Morceau Etoile
Pierrefoudre Pierre Foudre
Pierreplante Pierre Plante
Pierresoleil Pierre Soleil
Pouss. Etoile Poussière Etoile

Cet article a été mis à jour pour la dernière fois le 20/01/2015 à 22:19.

Vous avez remarqué une erreur, une quelconque faute d'orthographe ou autre sur cette page ? N'hésitez pas à nous en faire part ! :)

© Eternia v.11 « La VéOnze » - 2004–2018 - Tous droits réservés. Design par Angé - Moteur « Glouton by Eternia » par Guradon. Artworks © leurs auteurs respectifs.
© 2018 Pokémon. © 1995–2018 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK Inc. est une marque déposée par Nintendo.