Pokémon Let's Go Pikachu et Évoli
Réexplorez la région de Kanto sur Nintendo Switch !
Pokémon Épée et Bouclier
Découvrez la huitième génération à Galar !
Pokémon Rumble Rush
L'univers de Pokémon Rumble disponible sur mobile !
Pokémon, Attaques, talents... L'outil indispensable !

Pokémon Épée et Pokémon Bouclier - Changement de la 8G - Les nouvelles terminologies

Comme c'est déjà arrivé par le passé au moment du passage à une nouvelle génération, certains noms changent d'orthographe suite à l'augmentation du nombre de caractères maximum utilisés pour les noms. La huitième génération ne fait pas exception : vous pouvez voir ci-dessous la liste des noms concernés par des modifications.


Modification des noms

Capacités

Ancienne terminologie Nouvelle terminologie
Aile d'Acier Ailes d'Acier
Bomb'Œuf Bombe Œuf
Bombaimant Bombe Aimant
Bomb-Beurk Bombe Beurk
Cage-Éclair Cage Éclair
Carnareket Vœu Destructeur
Charge-Os Charge Os
Copie Type Copie-Type
Coquilame Coqui-Lame
Coup-Croix Coup Croix
Cru-Aile Cru-Ailes
Danse-Fleur Danse Fleurs
Danse-Folle Danse Folle
Danse-Lames Danse Lames
Danse-Lune Danse Lune
Danse-Plume Danse Plumes
Double-Dard Double Dard
Draco Météore Draco-Météore
Dracocharge Draco-Charge
Dracochoc Draco-Choc
Dracogriffe Draco-Griffe
Dracosouffle Draco-Souffle
Dynamopoing Dynamo-Poing
Fléau Gigotage
Force Cosmik Force Cosmique
Force-Nature Force Nature
Hydroqueue Hydro-Queue
Lame-Feuille Lame Feuille
Lumiqueue Lumi-Queue
Plaie-Croix Plaie Croix
Poing de Feu Poing Feu
Poing-Éclair Poing Éclair
Poing-Glace Poing Glace
Poing-Karaté Poing Karaté
Poison-Croix Poison Croix
Prélèvem. Destin Lien du Destin
Psycho Boost Psycho-Boost
Sonicboom Sonic Boom
Stalagtite Stalactite
Tourmagik Tour de Magie
Vampipoing Vampi-Poing
Vol-Force Vole-Force
Vol-Vie Vole-Vie

Talents

Ancienne terminologie Nouvelle terminologie
Absorb Volt Absorbe-Volt
Absorb Eau Absorbe-Eau
Déguisement Homochromie
Garde Amie Garde-Ami
Glue Glu
Minus Moins
TurboBrasier Turbo Brasier

Objets

Ancienne terminologie Nouvelle terminologie
Jolie Aile Cuillère Tordue
Bâton Poireau
Poignée Pouvoir Poignet Pouvoir
Plaque Toxik Plaque Toxicité
Cherche VS Cherch’Combat
Écaillerouge Écaille Rouge
Jolie Aile Jolie Plume
Aile Santé Plume Santé
Aile Force Plume Force
Aile Armure Plume Armure
Aile Esprit Plume Esprit
Aile Sprint Plume Sprint


Cet article a été mis à jour pour la dernière fois le 23/11/2019 à 17:42.

Vous avez remarqué une erreur, une quelconque faute d'orthographe ou autre sur cette page ? N'hésitez pas à nous en faire part ! :)

© Eternia v.11 « La VéOnze » - 2004–2019 - Tous droits réservés. Design par Angé - Moteur « Glouton by Eternia » par Guradon. Artworks © leurs auteurs respectifs.
© 2019 Pokémon. © 1995–2019 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK Inc. est une marque déposée par Nintendo.